2ème atelier photos - ROZNOV
Step by Steppe pose son imprimante au nord-est de la Roumanie, au Group Scolar de Roznov en ce début de mars gelé. Cette petite ville moldave compte 800 élèves, une première pour nous qui avions jusqu’ici privilégié des villages dans des zones très reculées.
Professeur et interprète Oana Ilarie entreprend de sélectionner 10 élèves pour l’atelier, avec pour critère prioritaire de n’avoir jamais été sensibilisés à l’image et de n’avoir jamais eu d’appareils entre les mains. Tous sont roumains ; aucun Rom ni Tzigane, trop difficilement contrôlables dans une classe d’après ce qu’on nous en a dit.
Enclave latine en terre slave, le français est la deuxième langue du pays et très souvent nous sommes accueillis par des bonjour ! tonitruants. Nombreux sont ceux qui parlent français, certains y ayant même habités. D’autres y ont encore leurs parents partis chercher de quoi améliorer leur sort.
Curieusement, notre première rencontre nous donne le
sentiment que les élèves prennent l’atelier comme un exercice scolaire et non comme
une opportunité ludique de se familiariser à cette petite boite à magie. Peut-on… ? Avons-nous le droit… ? Notre réponse amusée était
invariablement la même. Vous êtes les
artistes et seuls juges, nous vous donnons quelques règles de base pour réussir
une bonne photo. Notre rôle s’arrête là. Passés le pas de l’école, vous êtes
les uniques photographes. Première différence flagrante avec l’atelier de
Nudo où les enfants brusquement inspirés s’étaient mis sans tarder à shooter.
Sans même se soucier de savoir s’ils le faisaient correctement.
L’audience a quadruplé le jour de la présentation de
leurs travaux. Amis, cousins, camarades et professeurs ont pris place pour le
diaporama dans la salle surchauffée du Centre de Documentation francophone. Chaque
photo est commentée, analysée, disséquée. Certains de nos choix les surprennent
et leur approche plus rationnelle nous oblige parfois à justifier notre regard.
Pourquoi avoir retenu cette photo ?
Les voilà déjà sensibilisés au pouvoir de l’image, qui souvent échappe à celui
qui l’a prise dès lors qu’elle est diffusée.
Certaines missions ont été décevantes, comme « mes
amis » ou « ma famille ». On note également très peu de photos
de groupes. Le poids de la ville sans doute. Comment pourtant expliquer cette
salle comble ? Le climat certainement car la ville est recouverte d’une
épaisse couche de neige et le froid oblige la plupart à se terrer chez eux.
Leurs traditions paysannes, leur environnement rural en
revanche ont été particulièrement bien rendus ; les us et coutumes, ainsi
que les symboles de leur culture également. Eminescu, poète et figure
emblématique de Moldavie, est sans conteste celui qui fut le plus souvent photographié.

j'aimerai savoir comment vous contacter.
Rédigé par: breton | 11 avril 2006 at 13:47
Superbes photos !!!
J'adore la roumanie et suis déjà allé en 2004
J'ai eu connaissance de votre site grâce à France Inter !! Continuez à nous faire rêver
Rédigé par: Alexandre | 15 avril 2006 at 15:39
Merci Alexandre de tes encouragements. Nous revenons d'un orphelinat en Georgie où nous avons réalisé un autre atelier. Récit dans qq jours.
Rédigé par: Step by Steppe | 26 avril 2006 at 01:16