Step by Steppe RU

Экспедиция

Oрганизовать фотографические занятия для кочующих детей Центральной Азии

Step by Steppe - экспедиция, которая имеет цель приобщать отдолённых, редко посещающих школу детей из степей Центральной Азии к эмоции картины и магии фотографического творчества.

После несколько занятий встречей и приобщением к фотографии дети смогут непосредственно и свободно снимать, проявлять и печатать свои снимки в передвижной фотографической лаборатории.

Жить и раскрывать повседневную жизнь и особенности кочевых традиций

Переезд лагеря из-за отсутствия травы, разбирать юрты, перегонять в горы на пастбище скот лошадей, коз, баранов, иногда яков в направлении пастбищ и в зависимости от времены года... В течение года мы будем делить жизнь кочующих людей в степи.

Step by Steppe будет освещённая в СМИ. Этa экспедиция поддерживают престижные газеты и журналы, которые опекают проект и будут опубликовать фото-репортажи во время и после путешествия (см. письма поддержки в приложении): National Geographic France, Paris Match, Grands Reportages, Metro, Terre Sauvage, Carnets d’Expé, Passe-Frontières, Globe Trotteur… Путевые журналы возможно будут читать также на веб-сайтах www.stepbysteppe.com, www.lomography.com, www.lemagazine.com, www.etendues-sauvages.com, с апреля до октября 2006.

Проезжать по 20 000 км в степях в передвижной фотографической лаборатории

Независимо проезжать по 20 000 км в передвижной фотографической лаборатории в степях Монголи, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана и Узбекистана в течение года с декабря 2005.

Грузовая машина, которая мы превратим в серебрянную и цифровую лабораторию для фотографии.

Цели

Фотографировать детей и их учить КАК сами стать фотографами

Во время нашего предыдущего шестимесячнего путешествия в Азии мы узнали насколько фотография объединяет людей и вызывает у них энтyзиазм. С помощью фотоаппарата Polaroïd мы смогли общаться в тесном содружестве с детьми. Заинтересованные и зачарованные своими изобряжениями дети не покидали фотоаппарат и снимали, не переставая.

Мы также ощущали насколько эти кочующие народы из Китая, Монголии, Кыргызстана и Узбекистана торжеcтвенно относились к фотографии. Каждый раз, когда мы встретились с людьми, мы их видели приводить себя в порядок, кокетливо готовиться, чтобы показать своё лучшее лицо. Во время этой экспедиции нам хотелось бы их приобщить к новомy, более импровизированномy и игровому подходу. Они уже иногда оказываются моделями. Нам хотелось бы, чтобы они стали ностоящими будущими фотографами, фоторепортёрами, снимающими свою повседнeвную кочующую жизнь.

Передавать увлечение и ведение

Этой экспедицией нам хотелось бы передать своё увлечение к фотографии, которой мы занимаемся уже несколько лет, ради чего нас опубликовали (см. репортажи в приложении).

В конце концов - а это важнейший момент - нам хотелось бы помочь кочующих детей из Центральной Азии узнавать о фотографической технике. Процесс обучения является гарантиeй их участвования и успеха фотографических занятий.

Раскрывать особенности кочующей жизни

Первые кочующие пастухи Центральной Азии перестали обрабатывать земли, и начали разводить животных, то что лучше соответствовало климатическим и естественным условиям региона. Традиционно они стали разводить скот, баранов, лошадей, коз и иногда яков. Они размещались на самых богатых землях, двигаясь в зависимости от времены года. С распада СССР происходящие в Центральной Азии события перевели многих кочующих народов на оседлый образ жизни. Однако являющийся образом попитания вместе с философией жизни кочующий образ жизни не непреклонно в опасности, так как и сейчась традиция сильно и глубоко передаётся с увлечением.

Нашими фотографиями, а также теми кочующих детей нам хотелось бы раскрыть это богатство ; оригинальными свидетельствами, маршрутным журналом и изобряжениями - такое богатство передавать. Деляя повседневную жизнь этих семей, мы сможем лучше и без предупреждений понимать и раскрывать особенности и своеобразие кочующих народов.

МАРШРУТ - ОБРАТНЫЙ ПУТЬ ТАТАРСКИХ РЫЦАРЕЙ XIIОГО ВЕКА

Часто объединенные в группах юртов кочующие семьи обычно передвигаются весной и в начале зимы. Чтобы их встретить мы будем ехать по обратному пути татарских рыцарей, которые завоёвывали c 12ого до 13ого века. После отъезда из Парижа экспедиция дейсвительно начнётся на Великом Шелковом пути и продолжится в Памире и в направление северо-востока до края Алтая.

КОМАНДА И ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ЭКСПЕДИЦИИ

Maï-Loan Bassot

·        26 лет. Она рано путешествовала по миру. Она увлекается политическими вопросами и на сегодняшний день работает ответственным проекта в туристическом фирме, Bolenor Services, организующем путешествия высокого класса по Европу для бизнесменов. Она получила диплом по китайскому языку и Master по международным отношениям в Сорбоне.

·         Ответственности в экспедиции : административные формальности, маршрут и механика, вступление в контакт на месте, партнёрство с школами, обновление веб-сайта.

Thibaut Faurès Fustel de Coulanges

·         30 лет. Очень привязанный к этому региону Thibault сильно интересуется положением кочующих детей из Азии. После учёб в Sciences Po Париж и двух лет в французской банке Paribas в Пекине на сегодняшний день он работает директором консультинга в мировом группе коммуникации, Euro RSCG.

Ответственности в экспедиции : бюджет, фотостудия, репортажи, видео, партнёрство с домами для пенсионеров, разработка и обновление веб-сайта.

Два любопытных молодых человека широких взглядов, которые много путешествовали в необычных условиях : 6 месяцев  по суше в юго-восточной Азии и Персии, 2 года в Китае от Пекина до Кашгара, пробег с лошадями в Монголии в течение месяца и поездка машиной в Марамурах в Румынии...

В августе 2003 г. и с июля до сентября 2004 они уже осуществили две ориентировки в районе, в Кыргызстане, в Узбекистане и в Монголии, для того, чтобы приготовить экспедицию.